让人不得不叹服的片子。这类片子其实是我觉得最难拍的类型。且不提怎么样让孩子们的表演如此的自然清新。光是保持趣味性的同时，包含哲理和教育意义，又不显得枯燥说教，也没有刻意的煽情或拔高，法国空姐中文翻译版这种对调性和韵味的把控也是大师功底了。当然中间种种匠心独运的痕迹还是能琢磨出一些的，比如为了保持整体节奏上的轻快，特意在那个被家庭虐待的男孩情节之后，法国空姐中文翻译版加上懵懂初恋的小趣味收尾。 法国片喜欢拍成散文。但比如男性，女性那样的片子就彻底散掉了，本片形散而神不散，实在是佳片一部。